عراب ال IT 
امتحانات دوليه
PSPO II Professional Scrum Product Owner™ II
عن الشهادة
هي شهادة متقدمة مقدَّمة من Scrum.org ومخصّصة لممارسي Product Ownership الذين يمتلكون خبرة عملية حقيقية في إدارة القيمة وتطوير المنتج ضمن إطار Scrum، حيث تُثبت قدرة المتقدّم على التفكير الاستراتيجي، واتخاذ قرارات قائمة على القيمة، وقيادة تطوير المنتج، ومواءمة رؤية المنتج مع احتياجات الأعمال والسوق، مع التركيز على استراتيجية المنتج ورؤيته، وتعظيم القيمة، وإدارة الـ Backlog المتقدمة، والتفاعل مع أصحاب المصلحة، والتعاون مع Scrum Master وDevelopers، وقياس القيمة والنتائج، والتعامل مع بيئات معقّدة متعددة الفرق، لتكون شهادة المستوى المتقدم لأصحاب المنتج الساعين لإدارة منتجاتهم باحترافية مبنية على القيمة.
لمن تُناسب هذه الشهادة ؟
مناسبة جدًا لو أنت:
- Product Owners ذوي الخبرة
- حاملي PSPO I الراغبين في الانتقال للمستوى المتقدم
- Agile Product Managers
- Business Owners الذين يقودون منتجات رقمية
- Business Owners الذين يقودون منتجات رقمية
باختصار:
أفضل مسار للتوسع في مهارات Product Ownership المتقدمة وربط الرؤية بالاستراتيجية والتنفيذ.
هل لازم شهادات قبلها؟
لا إطلاقًا.
لكن عمليًا يُفضَّل امتلاك فهم بسيط لمبادئ Agile، مع خبرة مبدئية في إدارة المشاريع، والتعرّف على بيئات العمل التعاونية داخل فرق Agile.
تفاصيل الاختبار :
- كود الاختبار: PSPO II
- مدة الاختبار: 90 دقيقة
- عدد الأسئلة: 30 سؤال
- نوع الأسئلة: اختيار من متعدد +صح و غلط + أسئلة تحليليّة/سيناريوهات عملية
- اللغة: إنجليزي
- درجة النجاح: 85%
- سعر الاختبار: حوالي (250$ USD ) قد يختلف حسب الدولة و يضيف في بعض الدول ضريبه.
- صلاحية الشهادة : صالحة مدى الحياة (Lifetime)
المنهج الرئيسي
المنهج ينقسم لسبعه أجزاء كبرى:
- Product Strategy & Vision
-
- Understanding Market Needs
- Aligning Product Strategy with Business Goals
- Value Proposition Design
- Advanced Product Backlog Management
-
- Backlog Prioritization Techniques
- User Story Mapping
- Managing Complex Requirements
- Refinement at Scale
- Value Delivery & Measurement
-
- Value Metrics
- Measuring Outcomes vs Outputs
- Economic Decision-Making
- Cost of Delay
- Stakeholder Engagement
-
- Managing Conflicts
- Communication Strategies
- Expectation Management
- Scrum & Multi-Team Environments
-
- Managing Conflicts
- Communication Strategies
- Expectation Management
- Working Effectively with Scrum Master & Developers
-
- Collaboration Models
- Improving Transparency
- Supporting Incremental Delivery
- Advanced Product Owner Competencies
-
- Leadership Mindset
- Business Analysis
- Improving Product Flow
ما الشهادات التي يُنصح بها بعد هذة الشهادة ؟
مش إلزامي، لكن لو تبغى مسار قوي ومتقدم في قيادة المنتج وصياغة الرؤية الاستراتيجية باستخدام Scrum، فهذه أفضل الخيارات:
- Product Leadership / Head of Product للانتقال إلى قيادة المنتجات على مستوى الفرق أو المؤسسة.
- Product Strategy & Vision لصياغة رؤية المنتج، تحديد الأسواق، وتعظيم القيمة طويلة المدى.
- Lean Portfolio Management للعمل على مستوى المحافظ وربط المنتجات بالاستراتيجية المؤسسية.
- Business & Market Strategy لربط المنتج بنماذج الأعمال، التسعير، والتنافسية.
- Agile at Scale (SAFe / LeSS) لإدارة المنتجات في بيئات Agile واسعة النطاق.
- Executive Product Roles للانتقال إلى أدوار مثل Chief Product Officer (CPO).
خطوتك نحو احتراف دور الـ Product Owner المتقد
شهادة تمنحك مستوى متقدمًا في إدارة وتطوير المنتجات بطريقة قائمة على القيمة، وتُثبت قدرتك على اتخاذ قرارات استراتيجية تدعم الأعمال وترفع كفاءة فرق Scrum.